Täplähyeenaperhe lepäilee pesäkolollaan aamuauringon lämmössä yön saalistusretken jälkeen.